Campamento Damascus
Esto no es una oración

Desde su infancia hasta la adolescencia, el colegio La Santísima Trinidad educó a Lucrecia bajo preceptos de virtud inquebrantable. La devoción da paso a la rebeldía cuando su amistad con Catalina le revela posibilidades distintas a lo que le han enseñado.

Rutas sáficas

Este libro es una invitación a caminar juntes por senderos tejidos con palabras, afectos y memorias. Acá se reúnen cuentos y poemas nacidos del Taller de Escritura Lésbica 2024, un espacio íntimo y colectivo donde mujeres sáficas, lesbianas y personas no binaries pusieron en papel sus voces.

El Jardín Rojo

En plena dictadura militar, El Jardín Rojo se ha mantenido en pie gracias al esfuerzo colectivo de sus habitantes. Liderado por La Maribel, este espacio refugia a una serie de personajes que deben aprender a sobrevivir en un mundo que las margina y las quiere ver muertas. Pero una visita inesperada pondrá en riesgo la paz que han logrado construir y amenazará con acabarlo todo.

Bestias

Al igual que un espectador que observa a la distancia, el autor de este libro es capaz de contemplar su pasado y su presente. Desde su posición fluctuante escribe esta serie de textos que hacen un recorrido a través de personajes, lugares y acontecimientos que han marcado su vida y, también, la vida de muchos hombres gais.

1245: crónica de la Tierra Inhóspita

Un estruendo silenció la tierra y perdí la conciencia. Cuando desperté, la Ilusionista había desaparecido. Grité su nombre innumerables veces, pero no obtuve respuesta… El jardín del cosmos yacía destruido: el bosque de hiel que condensaba el frío de mi cuerpo se alzaba ante mis ojos.

Marica: cómo vamos a morir

Al igual que un espectador que observa a la distancia, el autor de este libro es capaz de contemplar su pasado y su presente. Desde su posición fluctuante escribe esta serie de textos que hacen un recorrido a través de personajes, lugares y acontecimientos que han marcado su vida y, también, la vida de muchos hombres gais.

Franco por aquí y Franco por allá

No es fácil hacerle un espacio a alguien nuevo en la familia. Especialmente cuando se trata del nuevo novio de papá, que se llama Franco, y que ocupa demasiado espacio. Todo el rato Franco por aquí y Franco por allá…

Una forma inadecuada

Esta antología nació a partir de una convocatoria realizada durante el mes de junio de 2023. El objetivo era reunir microrrelatos enfocados en las experiencias de la comunidad LGBTIQ+ en Chile.

Las flores crecerán sobre mi cuerpo

Lus, Salamdra y Jui siempre han querido vivir una aventura. Desde pequeñas han deseado ser parte de algo más grande e importante. Pero, poco después de su décimo cumpleaños, a Lus le ocurre algo que lo cambia todo y obliga a sus amigas a partir a la aventura sin ella. ¿Volverá todo a ser lo mismo después de separarse?

Temprano en la mañana

En esta historia, un niño se despierta antes que sus dos mamás y hermana, así que en compañía de su gato preparan un rico desayuno.

No es hora de jugar

En esta historia para los más pequeños, una niña debe irse a dormir, pero su perro, Rex, quiere jugar.

Como si nos tuvieran miedo

Son los años noventa y en Perú se vive la violencia de Fujimori, los Tupamaros y Sendero Luminoso. En este entorno hostil, Angie y Miluska tienen una pequeña peluquería en un barrio marginal y así, trabajando con la belleza, intentan sobrevivir contra corriente no solo de las marcas que la guerra les ha ido dejando, sino de la transfobia que día a día las cerca. Pero, ¿es posible estar a salvo si una de ellas oculta un secreto que pone en riesgo lo que han construido?

La sirenita

Pryi, una sirena, decide dejar el mar para explorar el amor que siente por Nenúfar y Caléndula. En esta nueva interpretación del clásico, a lo largo de un año, tanto la sirena como las humanas deben aprender los límites de su amor y lo que están dispuestas a perder por él.

Artesanía fungal

Wamay decide emprender un viaje para conseguir aquello que le permitirá ganar el amor de Ylin. No sabe que la misión por cambiar su cuerpo pronto evolucionará en un inesperado giro en sus destinos.

Confesión

La Virgen del cerro San Cristóbal lo ve todo. El narrador de este cuento lo sabe muy bien y, por eso, confía en ella sus mayores secretos. Los paseos por las calles de Santiago, las conversaciones en el parque y el surgimiento de un primer amor.

Cénit

Ícaro ha despertado el interés del dios Apolo, quien tiene como misión mover el astro solar en su carruaje cada día. Ambos saben que su amor está prohibido, pero de todos modos se reúnen cada día para estar juntos.

Travestis Callejeras de Acción Revolucionaria

Este libro reúne discursos y entrevistas de Marsha P. Johnson y Sylvia Rivera, las proclamadas «madres del movimiento LGBT». A través de sus palabras, revivimos la noche de los disturbios de Stonewall, la organización de grupos que exigían derechos para la comunidad y la creación de la casa STAR. Evidenciamos sus luchas y sus historias y cómo lograron alzarse como íconos del movimiento.

Te quiero con tu diferencia

Esta antología nació a partir de una convocatoria realizada durante el mes de junio de 2021. El objetivo era reunir tanto textos como arte representativo de nuestra comunidad para celebrarla durante un año que ha estado cargado de odio y discriminación en Chile.

¿Haría usted el amor con un delfín?

En esta conferencia, Luis Vaisman aborda obras de ciencia ficción y cómo estas han sido pioneras en plantear temáticas como las relaciones sexoafectivos entre parejas del mismo sexo, parejas de distintas especies e incluso entre humanos y androides. Para Invertido Ediciones fue un honor trabajar este texto póstumo que fue donado por Vaisman para su publicación en esta editorial.

Con mi sombra como ruta

Esta antología contiene los poemas escritos durante el primer taller de poesía organizado por Invertido Ediciones en el verano del 2020. Los autores de estos textos son Felipe Machuca, Nico Salas, Diego Zamora, G. Nayakan, Alejandro Tamara e Isabel Toro. «En Chile los espacios para la literatura LGBTIQ+ son pocos. En Chile, también, todavía nos matan por estar fuera de la heteronorma. La instancia del taller fue pensada como un espacio seguro para el desarrollo creativo de las disidencias sexuales: formar comunidad en torno a la escritura, compartir códigos, sentirnos parte».

Lorenzita

Publicado por primera vez en 1878, el narrador de este cuento nos presenta a un personaje que sufre, a lo largo de su vida, la discriminación por no ser lo que se espera de un hombre de la época. La prosa de Manuel Atanasio Fuentes es directa y evoca imágenes crudas para narrar la historia de Lorenzita y las decisiones que debe tomar.

Davis

Davis fue publicado por primera vez el año 1946 como parte del libro Cristián y yo. Su autor, Augusto d’Halmar, en este breve cuento narra el paseo de un joven y las conversaciones que tiene con la Luna en torno a un amigo que no ve hace mucho tiempo.

Al subir el aguaje

Flotando en los ríos de la costa de Ecuador, la Manflor y el Cuchucho han quedado aislados, y los deseos de él se encuentran con la resistencia de ella.

Marta y Hortensia

Originalmente publicado en 1900, el cuento Marta y Hortensia sigue la historia de un joven enamorado que reflexiona sobre sus decisiones y las razones que llevaron a su separación con Marta, la protagonista del cuento.

Marcos, amador de la belleza

Originalmente publicado en 1911, en este cuento Alberto Nin Frías representa una sensibilidad homoerótica a través de la figura de un joven que se convierte en rey y decide «reformar por lo bello». De esta forma, se convierte en un ser querido por su pueblo y odiado por sus enemigos.

El ruiseñor y la rosa

Publicado originalmente en el libro El príncipe feliz y otros cuentos en 1888, «El ruiseñor y la rosa» muestra a un afectado ruiseñor que vuela en búsqueda de una rosa roja para ayudar al joven Estudiante en los asuntos del corazón. Oscar Wilde, acusado de sodomía en la Europa del siglo XIX, enfrentó juicios y fue encarcelado por su orientación sexual.